No edit summary |
(Replacing page with 'English Updated English file: [http://tools.assembla.com/chdk/browser/trunk/CHDK/LANG/english.lng http://tools.assembla.com/chdk/browser/trunk/CHDK...') |
||
Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:Language files|English]] |
[[Category:Language files|English]] |
||
+ | Updated English file: |
||
− | <pre> |
||
+ | [http://tools.assembla.com/chdk/browser/trunk/CHDK/LANG/english.lng http://tools.assembla.com/chdk/browser/trunk/CHDK/LANG/english.lng] |
||
− | // CHDK language file |
||
− | // Format of language line: |
||
− | // <id> "<text>" |
||
− | // <id> - should be positive number |
||
− | // <text> - any text enclosed into quotes |
||
− | |||
− | 1 "Main Menu" |
||
+ | Direct file download: |
||
− | 2 "RAW Parameters ->" |
||
+ | [http://tools.assembla.com/chdk/browser/trunk/CHDK/LANG/english.lng?format=raw english.lng ] |
||
− | 3 "OSD Parameters ->" |
||
− | 4 "Histogram Parameters ->" |
||
− | 5 "Zebra Parameters ->" |
||
− | 6 "Scripting Parameters ->" |
||
− | 7 "Visual Settings ->" |
||
− | 8 "Miscellaneous Stuff ->" |
||
− | 9 "Debug Parameters ->" |
||
− | 10 "Reset Options to Default..." |
||
− | 11 "Save Options Now..." |
||
− | |||
− | 12 "<- Back" |
||
− | |||
− | |||
− | 13 "RAW" |
||
− | |||
− | 14 "Save RAW" |
||
− | 16 "Only First RAW in Series" |
||
− | 17 "RAW File in Dir with JPEG" |
||
− | 18 "RAW File Prefix" |
||
− | 19 "RAW File Extension" |
||
− | |||
− | |||
− | 20 "OSD" |
||
− | |||
− | 21 "Show OSD" |
||
− | 22 "Show State" |
||
− | 23 "Show Misc Values" |
||
− | 24 " Zoom Value" |
||
− | 25 "Show DOF Calculator" |
||
− | 26 "Show Clock" |
||
− | 27 "OSD Layout Editor" |
||
− | 28 "Battery->" |
||
− | |||
− | |||
− | 29 "Histogram" |
||
− | |||
− | 30 "Show Live Histogram" |
||
− | 31 "Histogram Layout" |
||
− | 32 "Histogram Mode" |
||
− | 33 "Show Histogram Over/Under EXP" |
||
− | 34 "Ignore Boundary Peaks" |
||
− | 35 "Auto Magnify" |
||
− | |||
− | |||
− | 36 "Zebra" |
||
− | |||
− | 37 "Draw Zebra" |
||
− | 38 "Zebra Mode" |
||
− | 39 "UnderExposure Threshold" |
||
− | 40 "OverExposure Threshold" |
||
− | 41 "Restore Original Screen" |
||
− | 42 "Restore OSD" |
||
− | 43 "Draw Over Zebra" |
||
− | |||
− | |||
− | 44 "Script" |
||
− | |||
− | 45 "Load Script from File..." |
||
− | 46 "Script Shoot Delay (.1s)" |
||
− | 47 "Current Script" |
||
− | 48 "Script Parameters" |
||
− | |||
− | |||
− | 49 "Visual Settings" |
||
− | |||
− | 50 "Language..." |
||
− | 51 "OSD Codepage" |
||
− | 52 "Menu RBF Font..." |
||
− | 53 "Colors" |
||
− | 54 "OSD Text" |
||
− | 55 "OSD Background" |
||
− | 56 "Histogram" |
||
− | 57 "Histogram Background" |
||
− | 58 "Histogram Border" |
||
− | 59 "Histogram EXP Markers" |
||
− | 60 "Zebra Underexposure" |
||
− | 61 "Zebra Overexposure" |
||
− | 62 "Battery Icon" |
||
− | 63 "Menu Text" |
||
− | 64 "Menu Background" |
||
− | 65 "Text Reader Text" |
||
− | 66 "Text Reader Background" |
||
− | |||
− | |||
− | 67 "Miscellaneous" |
||
− | |||
− | 68 "File Browser" |
||
− | 69 "Calendar" |
||
− | 70 "Text File Reader ->" |
||
− | 71 "Games ->" |
||
− | 72 "Flashlight" |
||
− | 73 "Show Splash Screen on Load" |
||
− | 74 "Use Zoom Buttons for MF" |
||
− | 75 "<ALT> Mode Button" |
||
− | 76 "Draw Palette" |
||
− | 77 "Show Build Info" |
||
− | 78 "Show Memory Info" |
||
− | |||
− | |||
− | 79 "Debug" |
||
− | |||
− | 80 "Show PropCases" |
||
− | 81 "PropCase Page" |
||
− | 82 "Show Misc. Values" |
||
− | 83 "Memory Browser" |
||
− | 84 "Dump RAM on ALT +/- Press" |
||
− | 85 "Make Card Bootable..." |
||
− | |||
− | |||
− | 86 "Battery showing settings" |
||
− | |||
− | 87 "Battery MAX Voltage (mV)" |
||
− | 88 "Battery MIN Voltage (mV)" |
||
− | 89 "Step Size (ON= 25, OFF= 1 mV)" |
||
− | 90 "Show Battery Percent" |
||
− | 91 "Show Battery Voltage" |
||
− | 92 "Show Battery Icon" |
||
− | |||
− | |||
− | 93 "Text File Reader" |
||
− | |||
− | 94 "Open New File..." |
||
− | 95 "Open Last Opened File" |
||
− | 96 "Select RBF Font" |
||
− | 97 "Codepage" |
||
− | 98 "Wrap by Words" |
||
− | 99 "Enable Autoscroll" |
||
− | 100 "Autoscroll Delay (sec)" |
||
− | |||
− | |||
− | 101 "Games" |
||
− | |||
− | 102 "Reversi" |
||
− | 103 "Sokoban" |
||
− | |||
− | |||
− | 104 "*** Reset Options ***" |
||
− | 105 "Are you SURE to reset\noptions to default?" |
||
− | |||
− | 106 "*** Build Info ***" |
||
− | 107 "CHDK Ver: %s, #%s\nDate: %s\nTime: %s\nCamera: %s\nFW Vers: %s" |
||
− | |||
− | 108 "*** Memory Info ***" |
||
− | 109 "Free Memory: %d bytes" |
||
− | |||
− | 110 "*** Information ***" |
||
− | 111 "Please switch your camera\nto PLAY mode\nand try again. :)" |
||
− | |||
− | // file browser titles |
||
− | 112 "File Browser" |
||
− | 113 "Select Script File" |
||
− | 114 "Select Text File" |
||
− | 115 "Select RBF-Font File" |
||
− | 116 "Select Language File" |
||
− | |||
− | // for calendar |
||
− | 117 "January" |
||
− | 118 "February" |
||
− | 119 "March" |
||
− | 120 "April" |
||
− | 121 "May" |
||
− | 122 "June" |
||
− | 123 "July" |
||
− | 124 "August" |
||
− | 125 "September" |
||
− | 126 "October" |
||
− | 127 "November" |
||
− | 128 "December" |
||
− | |||
− | 129 "Mon" |
||
− | 130 "Tue" |
||
− | 131 "Wed" |
||
− | 132 "Thu" |
||
− | 133 "Fri" |
||
− | 134 "Sat" |
||
− | 135 "Sun" |
||
− | |||
− | 136 "Today:" |
||
− | |||
− | // messagebox buttons |
||
− | 137 "Ok" |
||
− | 138 "Yes" |
||
− | 139 "No" |
||
− | 140 "Cancel" |
||
− | |||
− | // OSD layout editor |
||
− | 141 "Histogram" |
||
− | 142 "DOF Calc" |
||
− | 143 "RAW/EXP" |
||
− | 144 "Misc Values" |
||
− | 145 "Batt Icon" |
||
− | 146 "Batt Text" |
||
− | 147 "Clock" |
||
− | |||
− | // palette |
||
− | 148 "Press SET to draw particular color" |
||
− | 149 " Press MENU to exit " |
||
− | 150 "Color" |
||
− | 151 "Use %s to select color" |
||
− | |||
− | // reversi |
||
− | 152 "*** Game Results ***" |
||
− | 153 "You won the game! :)" |
||
− | 154 "You lost the game! :(" |
||
− | 155 "Draw! :/" |
||
− | |||
− | 156 "*** Wrong move ***" |
||
− | 157 "You can't place here!" |
||
− | 158 "This cell is not empty!" |
||
− | |||
− | 159 "Move: You " |
||
− | 160 "Move: Computer" |
||
− | 161 " GAME OVER " |
||
− | 162 " White Black " |
||
− | |||
− | 163 "*** About ***" |
||
− | |||
− | // sokoban |
||
− | 164 " Level" |
||
− | 165 " Moves" |
||
− | 166 "*** Finished ***" |
||
− | 167 "YES!\n You did it! " |
||
− | |||
− | // console |
||
− | 168 "*** STARTED ***" |
||
− | 169 "*** INTERRUPTED ***" |
||
− | 170 "*** FINISHED ***" |
||
− | |||
− | // file browser |
||
− | 171 "*** Erase Directory ***" |
||
− | 172 "Are you SURE to delete\nALL files from\nselected directory?" |
||
− | 173 "*** Delete File ***" |
||
− | 174 "Are you SURE to delete\nselected file?" |
||
− | |||
− | // benchmark |
||
− | 175 "Benchmark" |
||
− | 176 "Calculating..." |
||
− | 177 "Camera Benchmark Press [SET] to start" |
||
− | 178 "Screen" |
||
− | 179 "Write :" |
||
− | 180 "Read :" |
||
− | 181 "Memory" |
||
− | 182 "Flash-Card" |
||
− | 183 "Write (RAW) :" |
||
− | 184 "Write (Mem) :" |
||
− | 185 "Write (64k) :" |
||
− | 186 "Read (64k) :" |
||
− | |||
− | 187 "Disable LCD Off" |
||
− | |||
− | 188 "Cut" |
||
− | 189 "Copy" |
||
− | 190 "Paste" |
||
− | 191 "Delete" |
||
− | 192 "Select Inverse" |
||
− | 193 "*** Cut files ***" |
||
− | 194 "Are you SURE to cut\n%d selected files\nfrom %s/?" |
||
− | 195 "*** Copy files ***" |
||
− | 196 "Are you SURE to copy\n%d selected files\nfrom %s/?" |
||
− | 197 "*** Delete files ***" |
||
− | 198 "Are you SURE to delete\n%d selected files?" |
||
− | 199 "Please wait..." |
||
− | |||
− | 200 "Show Grid Lines" |
||
− | 201 "Load Grid from File..." |
||
− | 202 "Grid Lines" |
||
− | 203 "Grid->" |
||
− | 204 "Select Grid File" |
||
− | 205 "Current Grid" |
||
− | |||
− | 206 "Noise Reduction" |
||
− | |||
− | 207 "Override Grid Colors" |
||
− | 208 "Line Color" |
||
− | 209 "Fill Color" |
||
− | |||
− | 210 "DOF Calculator" |
||
− | 211 "DOF Calculator->" |
||
− | 212 "Canon Subj. Dist. as Near Limit" |
||
− | 213 "Use EXIF Subj. Dist. (PC65)" |
||
− | 214 "Show Subj. Dist. in Misc." |
||
− | 215 "Show Near Limit in Misc." |
||
− | 216 "Show Far Limit in Misc." |
||
− | 217 "Show Hyperfocal Dist. in Misc." |
||
− | 218 "Show Depth of Field in Misc." |
||
− | |||
− | |||
− | 219 "Miscellaneous Values" |
||
− | 220 "Miscellaneous Values->" |
||
− | 221 "Show in Review Mode" |
||
− | 222 "Show Zoom" |
||
− | 223 "Show 'Real' Aperture" |
||
− | 224 "Show 'Real' ISO" |
||
− | 225 "Show 'Market' ISO" |
||
− | 226 " Show ISO only in AutoISO Mode" |
||
− | 227 "Show Set Exposure Ev (Tv+Av)" |
||
− | 228 "Show Measured Ev (Bv+Sv)" |
||
− | 229 "Show Set Bv (Brightness Value)" |
||
− | 230 "Show Measured Bv" |
||
− | 231 "Show Overexp. Value (No Flash!)" |
||
− | 232 "Show Scene Luminance" |
||
− | |||
− | 233 "Video Parameters" |
||
− | 234 "Video Parameters->" |
||
− | 235 "Video Mode" |
||
− | 236 "Video Bitrate" |
||
− | 237 "Video Quality" |
||
− | |||
− | |||
− | 238 "Extra Photo Operations" |
||
− | 239 "Extra Photo Operations->" |
||
− | 240 "Override Shutter Speed Value" |
||
− | 241 " Value Factor" |
||
− | 242 "Override Aperture Value" |
||
− | 243 "Override ISO Value" |
||
− | 244 " Value Factor" |
||
− | 245 "Override Subj. Dist. Value" |
||
− | 246 " Value Factor (mm)" |
||
− | |||
− | 247 "Bracketing in Continuous Mode" |
||
− | 248 "Bracketing in Continuous Mode->" |
||
− | 249 "TV Bracketing Value" |
||
− | 250 "AV Bracketing Value" |
||
− | 251 "ISO Bracketing Value" |
||
− | 252 " Value Factor" |
||
− | 253 "Subj. Dist. Bracket Value (MF)" |
||
− | 254 " Value Factor (mm)" |
||
− | 255 "Bracketing Type" |
||
− | |||
− | 256 "Autostart" |
||
− | 257 "Remote Enable (USB)" |
||
− | |||
− | 258 "Exposure Control (No Flash)" |
||
− | 259 "Exposure Control (No Flash)->" |
||
− | 260 "Recalc Exposure" |
||
− | 261 "TV Exposure Recalc Order" |
||
− | 262 "AV Exposure Recalc Order" |
||
− | 263 "ISO Exposure Recalc Order" |
||
− | |||
− | 264 "Clear Override Values on Start" |
||
− | |||
− | 265 "Show Canon Overexp. Value" |
||
− | |||
− | 266 "RAW develop" |
||
− | 267 "Please switch camera\ninto record mode and take\none shot." |
||
− | 268 "Select RAW file" |
||
− | 269 "RAW sum" |
||
− | 270 "RAW average" |
||
− | 271 "Not enough memory card space:\n%dM required, %dM available." |
||
− | |||
− | 272 "Show OSD in Review Mode" |
||
− | 273 "Show Parameter Data" |
||
− | |||
− | 274 "Subject distance from lens" |
||
− | |||
− | 275 "Clear Bracket Values on Start" |
||
− | |||
− | 276 "Create card with two partitions" |
||
− | 277 "Swap partitions" |
||
− | 278 "This DESTROYS ALL INFORMATION\non card. Continue?" |
||
− | 279 "This card has only one partition." |
||
− | 280 "Error" |
||
− | 281 "Warning" |
||
− | 282 "Information" |
||
− | 283 "RGB zebra (overexp. only)" |
||
− | |||
− | 284 "ND filter state" |
||
− | |||
− | 285 "Show Histo Ev Grid" |
||
− | |||
− | 286 "OSD Warning" |
||
− | 287 "OSD Warning Background" |
||
− | 288 "Remaining Space Icon Color" |
||
− | 289 "Show Filespace Icon" |
||
− | 290 "Remaining Space" |
||
− | 291 "Show Filespace in Percent" |
||
− | 292 "Show Filespace in MB" |
||
− | 293 "Filespace Text" |
||
− | 294 " Show RAW shoot remain" |
||
− | 295 "Remaining RAW" |
||
− | |||
− | 296 "Show RAW state" |
||
− | |||
− | 297 "Show values in video" |
||
− | |||
− | 298 " Shutter speed enum type" |
||
− | 299 "User Menu Enable" |
||
− | 300 "User Menu" |
||
− | 301 " " |
||
− | |||
− | 302 " Adapter Lens Scale, 100=1x" |
||
− | 303 "Show Space Bar" |
||
− | 304 " Size on screen" |
||
− | 305 " Width/Height" |
||
− | 306 " Percent Threshold" |
||
− | 307 " MB Threshold" |
||
− | 308 "Warning Unit" |
||
− | 309 " Warning threshold" |
||
− | 310 "Enable Optical Zoom" |
||
− | 311 "Clock->" |
||
− | 312 "Clock Settings" |
||
− | 313 "Clock format" |
||
− | 314 "Remaining Space Background Color" |
||
− | 315 "12h clock indicator" |
||
− | 316 "@Shutter halfpress show" |
||
− | |||
− | 317 "Raw showing settings" |
||
− | 318 "Raw->" |
||
− | |||
− | 319 "Filespace showing settings" |
||
− | 320 "Filespace->" |
||
− | |||
− | 321 "Custom Auto ISO" |
||
− | 322 "Custom Auto ISO->" |
||
− | 323 "Enable Custom Auto ISO" |
||
− | 324 "Minimal Shutter speed" |
||
− | 325 "User Factor (1/FL/factor)" |
||
− | 326 "IS Factor (Tv*factor)" |
||
− | 327 "Max ISO HI (x10)" |
||
− | 328 "Max ISO AUTO (x10)" |
||
− | 329 "Min ISO (x10)" |
||
− | </pre> |
Revision as of 21:09, 29 November 2008
Updated English file:
http://tools.assembla.com/chdk/browser/trunk/CHDK/LANG/english.lng
Direct file download: english.lng